The Los Angeles Dodgers have acquired utility player Kiké Hernández from the Boston Red Sox, the teams announced Tuesday. In return, the Red Sox will receive Triple-A right-handed relievers Nick Robertson and Justin Hagenman.
CBS Sports is providing immediate grades for this trade. Here are the details:
- Dodgers receive: UTL Kiké Hernández, $2.5 million
- Red Sox receive: RHP Nick Robertson, RHP Justin Hagenman
Now, let’s dive into the analysis.
Dodgers grade: C
Kiké Hernández, 31, returns to the Dodgers after spending six seasons with the team and leaving in free agency after 2020. He had a breakout year in 2021 but has struggled in the last two seasons. His recent performance includes a batting line of .222/.286/.330 (67 OPS+) with 12 home runs, 76 RBI, and three stolen bases over the course of 725 plate appearances.
The Dodgers are expected to use Hernández in a limited role, primarily against left-handed pitching. Although his numbers against lefties have declined this season, he has historically been more productive in such matchups. The Dodgers may believe they can improve Hernández’s swing or approach. Additionally, Yonny Hernández, who has a batting line of .150/.250/.200 (24 OPS+), is currently on the Dodgers’ bench. This trade is likely an upgrade over him, although the extent of improvement remains to be seen.
One potential downside for the Dodgers is the opportunity cost of the trade. With limited roster spots, acquiring Hernández means they cannot employ another potentially better player. However, considering the Dodgers’ track record and expertise in player evaluations, it’s reasonable to give them some benefit of the doubt.
It’s worth noting that the Dodgers currently hold the first place in the National League West with a 57-42 record. They are four games ahead of the Arizona Diamondbacks and San Francisco Giants. The team may continue to pursue pitching help before the August 1 deadline.
Red Sox grade: C
Trading away veterans is generally not a positive sign for a contending team. In this case, the Red Sox trade could benefit their postseason push if it opens up opportunities for better players, like prospect Ceddanne Rafaela.
Since the Red Sox had already replaced Hernández at shortstop and only started him in five of their last 10 games, it suggests they were not fully committed to playing him anywhere. Instead of designating Hernández for assignment, the Red Sox acquired two bullpen arms who could contribute to the team’s pitching depth.
Nick Robertson, 25, has made nine appearances for the Dodgers’ big-league team and has a mid-90s fastball. His changeup has generated over 40% whiffs this season. Justin Hagenman, 26, has yet to play in the majors but has a 2.78 ERA and a 5.45 strikeout-to-walk ratio in Triple-A. Both Robertson and Hagenman will add depth to the Red Sox bullpen.
Although neither Robertson nor Hagenman is expected to be a game-changer, they may still prove to be useful assets. The Red Sox front office, led by Chaim Bloom, has a track record of finding valuable relievers.
For more updates on trades, you can follow CBS Sports’ deal tracker.
